Ovaj izraz koristimo kad hoćemo da pohvalimo nekog ko je uspeo da uradi nešto, iako su svi mislili da je to izvan njegovih mogućnosti. Nažalost, većina poređenja ljudi s' majmunima se koristi za uvredu, pa i ovo poređenje često bude pogrešno protumačeno.
S: Tata, Mama, moram nešto da vam saopštim. Ženim se.
T: Kako to sad odjednom? Nisi ni jednu u kuću dov'o i sad odjednom ženidba.
M: Pa čestitamo, sine, nek je sa srećom.
T: Kakva crna sreća, muško je, znao sam, ceo život se igraš sa radetovim ćerkama, ni jednu nisi osim njih u kuću dov'o...
M: Smiri se, Božo, pusti ga da kaže.
T: ...a ni muškog društva da gledate fudbal sa mnom nisi dov'o, ajooj pa ti ni fudbal ne gledaš.
S: Smiri se, žensko je, i nije odjednom.
T: Pa ko je, govori, ko je?
S: Radetova ćerka, Ivana.
T: Uf dobro je, he he he, tatin sin. Ja mislio ti sa njima barbike presvlačio, a ti izabr'o i to onu najlepšu, ja mislio ti ne umeš sa ženama, a ti vešt k'o majmun.
M: Na tatu.
T: To nije uvreda, ženo, daj rakiju da proslavimo.
