Po narodnom verovanju Južne Srbije, izraz koji označava raspuštenu bandu, bagru, koja tamani sve što nađe pred sobom, ne hajući ni za šta. Izraz verovatno vodi poreklo od ljudi koji su vodili volove, što uz opis izraza više govori o njima nego izraz sam o sebi.
- Sine idemo mi sad, nedelju dana si sam kući. Imaš pasulj, sarme i ono suhomesnato u frižder. Evo ti i tri hiljade da ti se nađe.
- E, hvala ćale, car si.
- I nemoj one tvoje volovođice u kuću da mi dovodiš, prošli put majka morala celo popodne da struže iza šolje onu skoravelu ispovraćotinu... a da ne pričam što ste prejebali onaj set tanjira od porcelana!
- Ma nemaš frke, niko u kuću kročiti neće, evo teta Gorice mi.
- Ti mrziš Goricu!
- Ćale, ne detaljiši, nije forma bitna, bitna je suština...
- Jebaću ti mater ako ne pronađem suštinu u flaši od deda Zdenkove rakije!
- Dobro bre ćale, koj ti kurac... aj u zdravlje!
Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.
Status Magazin · April 2009.