Човек коме је из било ког разлога више стало до туђе добробити него до своје или своје породице. Име је добио по краљу Пергама Аталу III који је своје богатство оставио не својој породици или свом народу него римском народу то јест римским политичарима.
-Стево, јеси доно плату.
-Јесам
-Па шта чекајш дај овамо.
-Ево ти.
-Па шта је ово? Само 12 000 динара.
- Па срео сам комшију Цанета треба му ћерки за операцију.
-Па прошли пут му требало оцу за нови кук, па пре тога мајци за тродон, па пре тога жени за нове зубе.
- Реко чоек да ће ми вратити.
-Па дао си пре 6 месеци Томи Хакеру за нову графичку, па месец пре тога Неши Рокеру за ново појачало, па пре тога Сими Тотију да одигра дојаву, па пре тога опет Томи Хакеру за Кулер, па 2 месеца пре тога Лази Форсу да иде на гостовање у Сан Марино. Још си му дао да има за трошка. Јели ти неко од њих вратио?
-Па није ал рекли су људи.
- Шта су рекли? Мрш сад у кујну да переш судове Атале један црни.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
ХАхахаха, не могу да верујем да се неко сетио јебеног Атала. Много сам га мрзео.+