
Синоним за дебљину.
- Мирјана, шта радиш са оним кепецом? Па ти си виша од њега. Како уопште може да те задовољи?
- Немој ти ништа да се бринеш.
- Што да се не бринем? Нећеш можда да ми продајеш оне форе мали, али техничар којим се мушкарци теше? Да је мало виши, могао би да прође као Кинез.
- Можда изгледа као Кинез, али му је ствар као беле стране Шангаја, ако ме разумеш.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.