Херцеговачки израз за фразу “боли ме курац”. Нешто што није ни у двадесетом плану према твом мишљењу, што све и да се трудиш не би могао уважити као битно. Данас је присутан само у малим срединама усљед еволуције регионалног жаргона. Може се чути искључиво код старијих људи који га користе у неформалном дивањењу.
- Е мој рођаче, код нас у Војводини општа криза са радним местима. Дете ми заврши радиологију у Земуну и ено морао да га запослим као конобара у Микијевој биртији. Сумњам да на паузи за ручак пише самоубилачко писмо. А и мени посао у радњи не иде нигде, све сами дугови и пред банкротом сам.
- Бескурац рођак.
- Да бре. Него нисам био код вас на Берковићима ево већ десет година. Шта вам оно значи тај термин?
- Значи биће све добро Обраде. Ево ја баш данас причам брату како ми вас жао што морате да се носите с тим говнима. Него, идем ти, заборавио сам закључат врата од гараже могла би ми комшијина ђеца опет нешто обијат. Уздравље.
———————————————————————
- Јеси чуо да је Бокијев мали прокоцкао кућу у кладионици?
- Бескурац. Прљави лутори и један и други, дрва ми нису платили од двије-и-шеснаесте.
———————————————————————
- Тата, јел ми можете послат неких петсто марака по чика Милораду? Опет ме нису успјели запослит на бироу.
- Бескурац, сине. Дошло је вријеме да самостално преживљаваш, а и моје паре на онај ТХЦ опет да трошиш неће ићи.
———————————————————————
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.