
Stvar izuzetnog kvaliteta i nenadmašne lepote.
Brate da vidiš što sam kupio patike! Boli glava koliko su dobre!
У преводу: много добро.
Суперлатив у оцјени квалитета било чега, изузев алкохолних пића, јер долази до парадокса. Ако је нпр. домаћинова препеченица добра боли глава, радије је немој пити.
- Жено, донеси ону мученицу! Пријатељу, раџа је боли глава...
- Е, ако је тако, донеси ми радије сок од зове.
Izraz koji opisuje nešto jako dobro, vrhunsko, u skoro svakoj sferi života.
- Kakav bio seks sinoć, matori?
- Boli glava!
- Uuu, tol'ko dobro, a?
- Ma jok, taman je ja obradio i da bude nešto konkretno, tek ona zakuka da je boli glava i ništa.
kaže se za nekog ili nešto što je naj
cura izgleda boli glava
Израз који означава највиши ниво квалитета нечега
-Купио сам Ролс Ројс Фантом
-ауу, боли глава
-купио сам аспирин, боли глава
Izraz koji se koristi za preuveličavanje nečije lepote.
1. Kakve sise ima, boli glava !
2. Kakva giljotina, boli glava !
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.