Izraz nastao po luckastom Ivanu ,,Budali'', liku iz ruskih bajki, sa značenjem lude i / ili zamlate i sa tom svrhom se i koristi u odgovarajućim prilikama...
- Tata, pao mi je retrovizor i polomio se, dok sam kačio jelkicu, imaš pare da nabavim novi!?
- E, budalino Ivane!
hvala na linku, dadoh minus, ali sad kad sam shvatio ko je covek videcu neki dupli nalog da dam plus
Da, Antonije, tako je.
Još je zanimljivo i to da se taj izraz ,,budalina Tale'', ne treba koristiti u društvu urbanih tipova, zbog šatrovačkog... ;)
Ko nije čuo za Ivana ,,Budalu'', može pročitati nešto o istom na ovoj net adresi...
Link.
https://sr.myvadesigns.com/3274311-why-is-the-most-popular-russian-fairy-tale-hero-ivan-the-fool