
Narodski receno, idem da serem.
Dosao stranac u jedno selo i ugleda jednog seljanina kako trci, pa ga upita.
Gde si poso?
Ma hitno je covece, moram da burim.
Sta rece nisam te razumeo?
Ma da burim..
AAa sada cu ja da ti pomognem da se nemucis sigurno je to burenje tesko..
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Ili pisam ++
Esi iy Blaca?
Ја сам исто чуо од деде да је "бурити" исто што и "пишати", а родом је био баш ту код Блаца.
Народни језик Топличког краја:
Глагол "Бурети" = Пишати
Идем да бурим = идем да пишам
"Забурети" = одустати (баталити) од неког посла или буквално запишати нешто
Ма забури то = одустани од тога видиш да ти не иде