
Odnosno dabogda te otac prokockao, na kartama izgubio. Kletva krajiške provenijencije kojom se proklinju uglavnom pripadnici mlađe populacije koje okolina smatra beskorisnim, bezobraznim ili jednostavno narkomaniji sklonim.
"Pa kad si prije svršio?! Jedva da sam ga osjetila unutra! - Umoran sam bio, srećo, biće bolje za par dana. - To si rek'o i prije par dana, ćaća te zakart'o dabogda!"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+