
Бол који у нас Срба изворно био у курцу, у мом Врбасу је прешао у јаје.
Сам израз означава нешто што нас не занима, да је нешто лако, да за нечим нема никакве потребе.
А: Прекинуто финале Ју-Ес Опена због кише.
Б: Цвили ми лево.
А: Морамо да померимо 3 кубика дрва, да би очистили двориште.
Б: Цвили лако ћемо.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.