Da se izripamo na snašku

U juznoj Srbiji jako ucestao izraz pri pominjanju zenidbe u drustvu. Glagol ripati bukvalno znaci: skakati. A u ovom kontekstu koristi se i zvucna slicnost dva termina : “svadba” i “snaska” da bi se napravila igra reci.
Izraz oznacava nestrpljenje za drugarovu svadbu, al ne toliko za svadbu koliko za mladu.
U sasvim razumljivom smislu, naravno.
Uostalom, sitno podjebavanje.

Ajde, be, Vaki, kd ce se zenis, pa da se izripamo na snasku?

Negroidno Govedo · 30. maj 2009.

Komentari · 2

thunder_templar30. maj 2009.

Sitno? Za mene je to smrtna uvreda. Po meni je to apsolutno iskazivanje nepostovanja prema onom kome se to kaze. Dvojica su se sa mnom tako "zezala" pa je jedan dobio dobre batine i naravno vise ne postoje za mene.

Negroidno Govedo31. maj 2009.

Ovo sto sam ja opisao je ipak sitno podjebavanje.
A u tvom primeru, to apsolutno ne znam i ne mogu da komentarisem.

Prijavi se da bi komentarisao.