Дијалекат неког подручја, а не неправилан говор!
Како се он највише разликује у односу на стандардни језик, највише и трпи. Са спољних страна (школе, телевизије), долазе поруке како је то језик необразованих, и како није способан да служи комуникацији. Све ово полако доводи до његовог потискивања и изумирања.
Падежни систем је аналитички - у синтетичком облику постоји номинатив, акузатив и вокатив.
Постоји један нагласак, који може бити на било ком слогу у речи. Нагласак није променио положај у речи у односу на старосрпски, односно старословенски.
1. Не могу више да трпим његово дзурлење и слузе.
- Не могу више да трпим његово плакање и сузе.
2. Искарај овце из моје мумурузиште.
- Отерај овце из мог' кукуруза.
3. Мачор се сакрија испод кревета у ћош.
- Мачор се сакрио испод кревета у ћошак.
И још много, много примера!
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.