Оригинално giocatore, италијанска реч која у преводу значи играч. У нашем језику коришћена као још један од синонима за ђоку, киту илити рац.
- Батице ш'а је било за оно грање? Јес завршио?
- Ђокаторе батице, не да на вересију овај пут!
- У курац ајмо онда по вопс.
_______________
- Де си Маре, легендо! Јес коначно постао човек! Каква је била Маја?
- Ма ђокаторе брате, издувао сам га стручно! Добила је!
_______________
- Possibilità per la Fiorentina, il giocatore Gilardino fallisce il gol...
- Пази га жабар што спрда Ђилардина! Хњо,хњо,хњо! Ђокаторе него шта, не мож бре вола да убоде! Јебеш ми матер ако икад више уђем у клаџу!
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Sjajno! +
Фала Душе:)
Tako se definiše +
Хвала Агилни :)
До јаја! +
Фала Штето :)
Hvala Tucani :-)
Orginalno +++
Inzagi,Inzagi...fuorigioco :)