Izraz koji opisuje stanje osobe koja deluje slabašno i sitno, često u kombinaciji sa starošću. Čini ti se kao da bi ih najslabiji poveterac srušio. I kao da ce svakog trenutka ispustiti dušu, otud i ovaj izraz.
Primer iz životinjskog sveta: oni nesretni nazovi psi, čiuvave meni baš tako deluju, mučenici.
Pred smrt, pre nego što čovek izdahne duša se iz svog dotadašnjeg prebivališta seli u nos i samo čeka povoljan trenutak da izađe iz tela.
Zato se i kaže da je umirućima duša u nosu.
U jednom malom šumadijskom selu na samrtnoj postelji je ležao čovek sa dušom u nosu koji je doduše još uvek obavljao svoj prvobitni funkciju, t.j. da miriše.
Elem umirući je namirisao da se u kujni sprema pita sa jabukama. Drhtavim glasom je sinu koji je bio pored njega rekao:
Siiiiineeee, oseeećaaam da majkaaa spremaa pituu saaa jabuuukamaaaa.Idi i donesiii mi jednooo parčeee."
Sin odmah otrča prema kujni, a već kroz minut se vraća praznih ruku i saopštava ocu: " Ne da mama. Kaže da čuva za daću."
Za'ebano mesto da se duša nalazi jer to znači da fali jako malo, taj poslednji izdisaj posle kojeg ona odlazi dalje. U jednom filmu rekoše da se tada izgubi 21 gram. I gotovo. Kreće se na put u kartonskim cipelama metodom kretanja sa nogama napred i kartom u jednom smeru.
Skloni preterivanju, kažemo da nam je duša tamo locirana ne samo kad je situacija takva da pop već zadovoljno trlja ruke, već i kad smo ekstremno umorni, iscrpljeni, izmrcvareni...
- Aman, ženska glavo, šta si se uzvrtela?! Ne vidiš da ne mogu! Nisam imao ni dana slobodno, i u subotu i nedelju sam radio, i sada prekovremeno, šef znaš da mi je čvrste ruke, doš'o ekstra nadrkan, pa sam i psihički upropašćen!
- Ali ti bi stalno, kako sad...
- Umoran sam za desetoricu, ne mogu! Aman, duša mi u nosu! Ne mogu, smiluj mi se, crći ću! Pusti me da odmorim!
- Hehehe, spremila ti ja seksi salatu...
- Opa! Palačinke sa medom i orasima! Mmmm! Važi, imam i ja par narodskih sredstava da me oraspolože na umu, pa 'ajde!
- E, samo nemoj da preteraš sa dozom te narodne medicine k'o prošli put kad nisi znao da staneš, pa meni bila duša u nosu, znaš!
Svakodnevnica ljudi sa hroničnom upalom sinusa.
