
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Наљутио успаванку.
Прс`о.
Ne zna kome prica.
Ništa nije u redu.
Отпишајте!
Otpišava ljude.
Запишава људе.
Necu da otpisam! Muvaj na chatu!
Neće da bude otpišan.
Хоће да буде мувана од стране јапанца.
Hoće da postane Japanac kad poraste.
Нервира ме.
Mazohistički održava kontakte sa onima koji ga nerviraju.
Први пут је видим.
Plasi se da mu je japanac konkurencija.
Зову га Ерос јапанчерос.
Muči mušice.
Подригује на улици.
Ne ume da podrigne ko pravi muskarac.
Заболе га мали прс`.