
Ово је још један у низу диалектизама са југа Србије. Предпостављам да Срби са севера немају појма о чему је реч. На југу се каже " фрљи ми ту лопту " , док на северу би се рекло " баци ми ту лопту ". Тако да сама реч " фрљи " замењује реч " баци " .
1.
* "Братко фрљи ми ту лопату овамо"
** " Хватај "
2.
* " Фрљи ја малопре Марку ал' он је није ухватио и она се разби "
** " Следећи пут фрљи боље "
Na sajtu vukajlija.com definisan je pluskvamfutur I i II , poseban morfološki oblik glagola, kojim se služe političari kada govore o ulasku Srbije u Evropsku uniju.
Kurir · 20. Februar 2011.
Ima nešto slično: http://vukajlija.com/frljiti/397100.