Naime "gu" predstavlja reč koja se često puta upotrebljava umesto gramatički ispravne zamenice "je", koja kao što znamo ( ili bismo trebali znati ) ima ulogu da zameni neku imenicu, pridev ili broj, i ova reč se najčešće upotrebljava u južnim delovima Srbije.
Množina ove uslovno rečeno zamenice je "gi".
Ja: E ćale kupio sam novu loptu za basket, aj kaži mi gde je ona pumpa?
Ćale: Baci gu ovamo da ti je napumpam!Ja: Jao, opet oni likovi iz KK "Niš", ima nas icepe...
Drugari: Ma sad će gi oderemo!
Umesto zamenice "je" (nju).