
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Ovo sa sufiksom "dža" je problematično, jer skoro da nema reči od koje se na ovaj način ne može napraviti sleng.
Opravdano je definisati pojmove kod kojih je dža oblik u toliko učestaloj upotrebi da ga je skoro pa normalnije reći tako (trandža, Merdža, dindža, tj. dindži, kladža, slidža, pljedža, Sladža, lolo), nego u originalu. Tamo gde nije, biće i velikog broja negativnih ocena.