Ne znam zasto, ali mi Srbi bas volimo da useremo ime fabrike ili brenda i da ga promenimo onako kako nama odgovara. Najbolji primer je NIKE kompanija, koju vecina nas uporno zove NAJK, iako se zapravo cita NAJKI. O BMW-u da ne govorim (od kad se W izgovara kao VE?!?)
Bilo bi glupo da se sada nesto promeni, jer ocigledno nismo spremni za to. Ovo je samo skretanje paznje.
tačno Hoek, na njemačkom je W oduvijek "ve", a V je "fau". Plus i od mene, mada mislim da i drugi narodi prilagođavaju izgovor svom jeziku.
neću dati minus, ali... NIKE je dobio ime po grčkoj boginji pobjede koja se zove Nike i čita se Nike, w je na njemačkom ve, pa ti je propala teorija
Ok, za BMW se izvinjavam, nisam znao da je W stvarno Ve na nemackom, a sto se Najkija tice, zivim u Americi, tako da znam iz prve ruke. :) 100% je Najki, ne Najk.
ne znam burazeru, kaze se Najki, a sad to da li je nastalo od grcke boginje i kako se ona zvala-necu da ulazim u to. Najki je ime kompanije.
I Lajza Mineli je ustvari Liza Mineli, ali Ameri u čiju smo se mudrost odavno uvjerili, su je prekrstili na svoj način. Ako oni mogu možemo i mi, nije grijeh.
Da li si ikada čuo kako ameri pričaju latinski, da se ispovraćaš.
Mementou moraj...niđe veze
MegaSmrth brate...ja ne znam da li da ti crtam neke stvari ili sta. AKO SU AMERI JEBENO IZMISLILI NAJKI, ONDA CE SE I ZVATI NAJKI, BEZ OBZIRA NA TVOJE STARE GRKE I KAKO SE TO IZGOVARA NA GRCKOM. Nemoj me uciti bre, zivim u Americi i znam kako je. Slobodno mi lupi minus ako ce te to uciniti srecnim.
Zaboravio si da napomenes jos jednu cinjenicu o BMW-u.Cita se kod nas kao BEMVE!