Izjava na engleskom fudbalskog aktera sa ovih prostora

Тхе Проф pre 9 godina

Кад у Хаџимилентијевој једна бивша професорка енглеског добије мождани удар и умре. Кад се микрофон и објектив камере толико озноје да со из њиховог зноја испише "Проговори слико" на атлетској стази. Кад насумични становник енглеског говорног подручја (на пример из Манчестера) на чистом српском каже "Не, ја не могу..." и почне да тражи омчу по кући, јачу. Кад се чак и оном најтерминалнијем болеснику од рака развуче осмех преко лица а милиони и милиони јутјубера искашљу своје плућне марамице. И када све ово ни приближно није тако смешно колико кад он каже "Ај тинкс дис резултат реал", односно "Иф ај фајн мај интерес".

Јер ако интерјву на матерњем језику представља фестивал елоквенције просечног фудбалерчића, онда је интерјву на енглеском прави правцати Берлинале...са победником из категорије "Фаунд футиџ комедије", наравно.

Јер он је фудбалер. Јер он је глуп к'о курац.

- Mister Jovanović, why the discussion before penalty with Witsel?
- Ај донт гив коментар он тиви. Имиџ гив ансвер.

14
34 : 5
  1. Kakav vrh +++++

  2. Najgore mi je što oni koji godinama igraju u Engleskoj i dalje ne znaju jezik kako treba.

    Pustite samo neku izjavu Vidića, Matića, Kolarova (posebno Kolarova) na Jućubu, samo pre toga obezbedite lekarski nadzor.

  3. Stvarno d profesionalno :)

  4. Van imidž - mor den kilo words.

  5. Juče baš na forumu videh najepohalniji od svih tih bukvalnih prevoda:

    Honey sold - dušo prodana

    Ja inače često koristim "It hates me" XD

  6. Profe upi[ao sam se od smeha, alal ti vera. Modovi odabirajte ovo inače zovem Vučića da vas drukam da kočite evropske integracije lololo

  7. Lane bogotac. Podjednako dobro vlada loptom i jezicima. +

  8. Podjednako dobro vlada loptom i jezicima.

    I to bez blama, što je ipak najvažnije:)

  9. Pa citiro sam, Dž, omaž je učinjen.

  10. Aj em d oldest in dis tim. Aj hev maj nejm, aj hev reputejšn...

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Vukajlija, lijek koji je potisnuo iz upotrebe Edronax, Zoloft, Prozac, Aktivin H i ostale antidepresive. Nuspojave su: grčevi u trbušnim mišićima, suzenje očiju, ludački osmjeh i lako se navući na njega.

Psiholog · 20. Februar 2011.