Kamionet
zgembo
2012-08-10 19:07:22 +0000
Prevozno sredstvo sklopljeno na Filološkom fakultetu. Mimo prevodilaca TV filmova i serija niko nikada i nigde nije video dotičnu napravu. U prevodilačkim je krugovima na snazi prastari zavet - ko englesku reč "truck" prevode kao "kamion" ima se izopštiti iz esnafa uz dodatno kamdžijanje po turu zbog tako golemog greha.
4
18
:
4
Najnovije definicije
- Uruk 2025-11-26 13:40:06 +0000
- Čedomir 2025-11-25 18:06:54 +0000
- Ćaciend 2025-11-24 15:55:07 +0000
- Pilež 2025-11-23 19:51:05 +0000
- Podguzna mina 2025-11-22 16:39:39 +0000
- Plamen 2025-11-22 12:57:15 +0000
- Koorporativna plavuša 2025-11-20 08:01:13 +0000
- Karma 2025-11-19 12:58:26 +0000
- Drugi jednima 2025-11-19 11:45:58 +0000
- SSSR 2025-11-18 17:24:15 +0000
Rekli o sajtu
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.
Stvarno odlično primećeno. Jebeni "kamionet" +++
Odlicno primeceno i fino napisano. Plus
jel to pikap?
mislim da sam ga ja videla jednom... a ne, to sam bila naduvana