Izraz koji se koristi u situaciji kada se neko izgubi bez traga, u nepoznatom pravcu. Inspiracija ove komparacije datira iz običaja da se mrtvima na groblje nosi hrana, koju siromašni koji se na taj način prehranjuju kasnije pokupe.
- Šta bi s tobom sinoć, nestao si ko jaje s groba.
- Ma pusti, smorio sam se nešto.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Ljudi vole svoje jajo +