Krmački nemački

rnrt-rain 2011-08-04 04:01:37 +0000

Модификација немачког, иначе последица вишедеценијског емитовања разних партизанских филмова и серија. Наравно у свим ти филмовима и серијама, немачки је био сасвим исправан, међутим, људи који за језике немају слуха су уз помоћ превода ,а и неких преузетих фора (попут оп трт, гевезнзајн), које су неретко бесмислене, успели да створе народни немачки који свој пуни снај приказује у ''песми'' Ди-Џеја Крмака, алфу и омегу уметничке музике ових простора. Златно правило овог језика је да свака реч има што више слова Ц и Ш. И да се наравно сви глаголи имају обавезан суфкис -ЗИ(свирензи, прдензи,вигензи,дрпензи итд.), за именице није обавезан, али се и ту користи. Ако се уз глагол ил' именицу дода БИТЕ, е онда сте уважени до крајњих граница. Има и ту пар позајмљеница и неких ''стручних'' мајсторских појмова попут шкломбоцне и калпрцне који често фале неком богатом власнику аутомобила, који при том наравно о истом нема две благе везе.

Мајстор: Миле! Комензи бите ајне момент! 'Де је шкломбоцна од комбића, 'ајде причај, да не буде звизензи у глав' с чекић!
Муштерија: Оп, трт, гевезнзајн! Па ја нисам пао са крушке па мени да уваљујеш шкломбоцне, знам те Миле ја добро, него 'ајде врати кабл на бомбину, немог' се прљам, па да ко човек једном у животу зарадиш пиво.
Мајстор: Ево, наместио! Само да видим, је л' гут. Охохо, гут гут, ма ни да завергла а већ пали.
Муштерија: Лепо, лепо, него, је л' можеш да погледаш и ауспух, мислим..
Мајстор: Најне најне, никс ферштенд! Кинтензи бите прво, за бомбину, мож' и пиво, е кад то решимо, тад може да падне чукензи и око ауспух.
Муштерија: (вади паре) Ево, нек ти се нађе за два, не иде да почињеш нови посо сува грла.
Мајстор: Гут, гут, данкешен битешен.
Муштерија: -мисли у себи- Еее, да има још дојче марке, дупе би ти мени мрдао шкломбоцнама и калапрцнама....

0
19 : 4

Omiljeno za [2]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).

Skodin blog · 04. Septembar 2010.