Bukvalno, bilo šta što je neki stari Rimljanin reko, a da je neko zamajan zapisao, a tokom proticanja vremena postalo uzvišena mudrost.
Neko će pomisliti da su ovi Latini bili mnogo pametni, ali oni su zapravo samo praktičari i lupači svega i svačega.
Zapisane latinske izreke:
Kocka je bačena.
(možda su likovi jamb igrali);
Eno ti Rodos, pa skači.
(možda poruka nekom Grku cirkuzantu da se vrne tamo, odakle je došo);
Svi putevi vode u Rim.
(možda reklama tadašnjih turističkih agencija);
Nezapisane latinske izreke:
Ovaj Cezar je smarač.
(da je zapisana, bilo bi neko značenje tipa: Kad si na vlasti, svi te pljuju);
Ne veruj Ilirkama ni kad šire noge.
(moguće današnje značenje: Ne grlom u jagode);
Gali su varvari.
(danas bi se upućivalo svakom ko ne razume naš životni stil, pouke, savete...ovaj izraz bi bio upućivan laicima).
Vukajlija, lijek koji je potisnuo iz upotrebe Edronax, Zoloft, Prozac, Aktivin H i ostale antidepresive. Nuspojave su: grčevi u trbušnim mišićima, suzenje očiju, ludački osmjeh i lako se navući na njega.
Psiholog · 20. Februar 2011.
QUIDQUID LATINE DICTUM EST ALTUM VIDITUR!
Prevod: Bilo sta, receno na latinskom, zvuci pametno!
Bravo Vlaj(t)ko, ja odavno planiram da definisem ovaj fenomen, ali ti si to fenomenalno odradio :) plus i omiljena :)
ma meni je najveća glupost ono ,,bio sam ono što si ti, bićeš ono što sam ja'' Pa šta? To je tako očigledno. + :)
a sta bi znacilo : UNA HIRUNDO NON FACIT VER, u prevodu Jedna lasta ne cini prolece? bas me zanima :D +
Stvarno, mnoge čisto praktične stvari koje je neki govornik latinskog regiona izrekao ne misleći na večnost, postadoše mudrosti. Eto šta znači lep jezik...
+
ah da, setih se jos jedne, savremenije:
O, zar i ti sine Brutu imas onu stvar krutu.. hm..hah..izvinte..
e to, na to sam mislio :)
Čim mi prošo junski rok, mogo sam da bacim mozak na malo teža razmišljanja, jer i ja sam se nekako dosta mislio kako ovaj fenomen da definišem, iako ima i neka slična fora na sajtu, ali malo drugačije odrađena: http://vukajlija.com/latinske-izreke/119691
a ostali, slažem se sa vama, mnogo su pametne te latinske očigledne stvari...
Da bre...No9, ko onaj vic: Šta bi reko Cezar da je ubiejn u Zemunu? - Zar i ti, sine, brate!
Evo ja sad napišem:
Agricolae Vlaicus, bonus definiciorum habit
a za 1000 godina me neki dr mr protumaci:
U seljacima je mudrost!
++++
ahahahaha, Voćare :)
Men' lično najveći apsurd: "Vuk u priči."
Škk?