
Hard kor varijanta izraza to ni majka ne može da voli.
Mare:"Je l' dolazi Lepi na proslavu mature?"
Simke:"Zvao sam ga, nešto mi vrda..."
Maretova žena:"A zašto ga zovete Lepi, je l' bio najbolji frajer u školi?"
Simke:"C, ružan je k'o pas, što bi se reklo - keva ga rodila vanmaterično!"
Maretova žena:"Jao što ste surovi."
Mare:"Opet bolje nego da smo ga zvali nakaza. Jedan moj ortak je imao drugara Lazu nakazu."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.