Metateza je glavobolje za Rusa, koji je poceo da uci srpski/hrvatski. Nije bas jako, ali:
Sve (све) - Все
Medju (меджу) - Между
Tko (тко) - Кто
A narocito u situaciji kada se sve nalaze u jednoj recenici:
"... sve razmisljam, ima li tko medju njima ..."
Pokusaj br.1. ...ВСе размишльам, има ли КТо меЖДу ньима ...
(ne, nije tacno, uff)
Pokusaj br.2. ... ССС-ВВ-е размишльам, има ли Т-KK-о ме-ЖЖ-Д-у ньима ...
(mmm nesto nije uredu, jos jednom)
Pokusaj br.3. ... СС-В-еее размишльам, има ли Т-KК-ооо ме-ДД-ДЖ-уу ньима ...
(e, sad je bolje)
Ovo je prejako!
Banja Luka Forum · 21. April 2007.
hahaha, bravo, mora da je pakao :)
+