Najisplativiji posao budućnosti
vercingetorix1994
2011-09-05 19:44:54 +0000
Najisplativij posao budućnosti u Srbiji će definitivno biti prevođenje srpskog na bošnjački i crnogorski jezik, jer zbog trenutne političke situacije u BiH i Crnoj Gori, prevođenje biti izuzetno potrebno, što zbog knjiga u pomenutim državama, što zbog odnosa među političarima u ove tri države.
Srpski: Gde će to da ode?
"Crnogorski": Đe će to otić', jadan ne bio?
............................................................
Srpski : Ali čoveče, narod ti nije zadovoljan.
"Bošnjački": Al' bolan, raja t' nije zadovoljna.
............................................................
Očigledno, razlika je dovoljno velika za angažovanje prevodioca.
6
20
:
11
Najnovije definicije
- Bacaj 2025-07-04 19:09:15 +0000
- Čovek na svom mestu 2025-07-04 17:14:47 +0000
- Policajac 2025-07-03 17:46:54 +0000
- Beloglavi sup 2025-07-03 13:03:53 +0000
- Menstrualni kalendar 2025-07-02 18:46:12 +0000
- Džejson Stejtam 2025-07-02 17:04:23 +0000
- Gostanje 2025-07-01 12:30:07 +0000
- Dozvoljeno pušenje 2025-06-30 07:26:06 +0000
- Reptilić 2025-06-30 02:10:00 +0000
- Završavanje nečega po gradu 2025-06-30 00:41:08 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Lepo su to još pre skoro 3 decenije obradili "Nadrealisti". Proročki, nažalost.
Nisam znao. Ali "Nadrealisti" su bili super ekipa.
Ma da, ima jedna epizoda gde se govori o prevodiocima i ljudima koji govore srpskim, hrvatskim, bosanskim, crnksim i gorskim. Sad kad gledaš to, prođe te neka jeza.
nisam ni jednu defku izstudisrao i banuju me bonobo majmuni iz vukajlije !!! bonobo majmuni su nam najblizki 99,9 procenata! u bonobo majmuna se ženske za bananu kurvaju živa istina kad je gladna nudi pičku!!
joj horuse pomozi mi legendo, nemogu protiv studisranoga naroda da se borim!!!
ZycloN-e brate, ovaj se navrzo na mene, neće da me pusti....