Prijava
  1.    

    Ne bi trebalo da bude problem

    U prevodu: Nije baš neki veliki problem, al' jeste cim i mrzi me.. Al' ono, ipak ću uraditi, da mi ne bi srao.. Okej, aj' sjaši sad?

    Elegantan odjebčić, u principu, ne služi toliko da uklanjanje obaveza, već na njihovo odlaganje. kako kratkoročno, tako i dugoročno. Al' nije to dovoljno jak odjeb, tako da će te ta obaveza dočekati kad-tad.

    -Milojeviću, ŠKK? Šta će ti ovaj Skajrim upaljen, a još izveštaje nisi ni pipnuo? Da si ih odma uzeo u ruke, inače će te vrata udariti u guzicu i pre nego što shvatiš da si dobio šut kartu..
    -Ma okej šefe, saću ja to, ne bi trebalo da bude problem..

    -Kajzene, aj' menjaj ovu boju, izbi mi ova bela oči..
    -Ma opušteno, biće ovih dana, ne bi trebalo da bude problem..