Zapravo se ne zna kada je nastala ova izreka. U našem jeziku ima razna tumačenja, svaki stanovnik ima svoju definiciju. Obično se koristi u situacijama kada sagovornik očekuje mnogo.
-Pizda im materina, ja bre još pre mesec dana bio u "Dunav Osiguranju", i još mi nisu dali iznos što je moj stari uplaćiv'o za života...
-E moj prijatelju, što bi' rek'o naš narod: ne može se balerina preko suve pogače prevuć'.
plus, ali ovo nije tačno:
jer se zna: http://vukajlija.com/izmisljanje-poslovica :))