Памтим да је ово деда стално говорио и да ми је реч одувек била смешна, јер као малој значило ми је ''не бирам''. Све се изменило и добило додатну ноту када сам се са овим изразом суочила у читанци на часу. Овај израз користе старији људи, и колико примећујем све је мање и мање у употреби. Као већ зрелији можете схватити да се ради о изразу ''не разумем'' .
- Деда, овај ауто кад нагариш за 5 секунди 100 иде, летиш!
- А сине, не разбира ти деда те машине, сви ћемо да помремо од тога.
......
-Деда, ајде да ми помогнеш око ових каблова овде, само да ми се не запетљају.?
-Јок сине, деда нит' види , нит' разбира.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
ovo i nije tako loše +++
Хвала :)
To je na makedonskom, koristi se. :) +
Дуго нисам имала прилике да чујем ..:) Драго ми је да је и даље у активној употреби
Разбирам што би македонци рекли, илити разумем.
ОЗБИЉНО?