Nemacka sinhronizacija
emcopb
2010-05-19 18:34:48 +0000
Zasto Nemci UVEK sinhronizuju film umesto da da titluju k'o ljudi?
Zato sto bi titlovi zauzeli ceo ekran. Jer su Nemci strasni bukvalisti.
Lik iz filma:
- You bastard!
Titlovi:
- Kind Prostituierten und betrunkenen Vater, in einem billigen Restaurant Toilette konzipie!
Zamislite da je lik iz filma rekao: " You f*g bastard, i will kill you!!!" Cao-Zdravo
6
53
:
8
Omiljeno za [2]
Najnovije definicije
- Mora da mu se žuri u toalet 2025-12-08 14:36:23 +0000
- Toksična pozitivnost 2025-12-07 08:37:20 +0000
- Brijanje pičke 2025-12-06 12:15:48 +0000
- OF 2025-12-04 21:27:46 +0000
- Ambivert 2025-12-04 00:32:50 +0000
- Šupljotina 2025-12-04 00:21:20 +0000
- Aco Srbin 2025-12-03 20:36:52 +0000
- Pederko iz razreda 2025-12-03 19:13:10 +0000
- Bod u gostima 2025-12-03 09:18:05 +0000
- Na ivici pakla 2025-12-01 20:10:50 +0000
Rekli o sajtu
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+ jel ovo znači da je neko začet u toaletu restorana :)
:kune se da nije išo na google:
"U toaletu jeftinog restorana" :)
hahahahah +
aha...to je ovo billigen :)
+ i psovke su im neprevodive.Samo schwein i arschloch.
sinhronizuju jer im je veliki deo stanovnika( uglavnom turci) nepismen.
pitala je gde treba...a najgore je gledati čarlija na nemačkom...
odlična definicija+++