Nemacka sinhronizacija
emcopb
2010-05-19 18:34:48 +0000
Zasto Nemci UVEK sinhronizuju film umesto da da titluju k'o ljudi?
Zato sto bi titlovi zauzeli ceo ekran. Jer su Nemci strasni bukvalisti.
Lik iz filma:
- You bastard!
Titlovi:
- Kind Prostituierten und betrunkenen Vater, in einem billigen Restaurant Toilette konzipie!
Zamislite da je lik iz filma rekao: " You f*g bastard, i will kill you!!!" Cao-Zdravo
6
53
:
8
Omiljeno za [2]
Najnovije definicije
- Pomoćni radnik 2025-10-05 16:34:06 +0000
- Domaći rad 2025-10-05 15:55:50 +0000
- Vuče kao sifon 2025-10-05 15:08:31 +0000
- Zloban Rajović 2025-10-04 18:27:18 +0000
- Autohejter 2025-10-04 16:05:21 +0000
- Ðuntilo 2025-10-04 13:07:02 +0000
- Iluzija izbora 2025-10-04 04:01:02 +0000
- Koi šaran 2025-10-03 21:59:30 +0000
- Brze pruge 2025-10-03 21:39:48 +0000
- Dnevni boravak 2025-10-03 20:08:07 +0000
Rekli o sajtu
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.
+ jel ovo znači da je neko začet u toaletu restorana :)
:kune se da nije išo na google:
"U toaletu jeftinog restorana" :)
hahahahah +
aha...to je ovo billigen :)
+ i psovke su im neprevodive.Samo schwein i arschloch.
sinhronizuju jer im je veliki deo stanovnika( uglavnom turci) nepismen.
pitala je gde treba...a najgore je gledati čarlija na nemačkom...
odlična definicija+++