Podsmeh na nečiju izjavu. Ironično, a u bukvalnom prevodu - kako da ne! Baš si od te sorte.
- Evo mila, ovo sam ti doneo iz Amsterdama.
- Jel' nisi ti išao kod onih... Znaš već gde...
- Ja? Ma neee. Kakvi! To oni moji pajtosi, ti znaš da mene to ne zanima.
- Znam, ne zanima te k'o vevericu lešnik. Onda mi objasni na šta si spucao onolike pare...
- Paaaa...
---------------------------------
- Političar: Ja nemam lepljive prste i iako sam mogao, ja ništa nisam ukrao. To se kosi sa mojim principima.
- Ojađeni građanin: Laže! I otac mu je bio isti. Sve ne vole pare, a ovamo drže cemetare, šećerane i ostala preduzeća. Ne voli ni veverica lešnike, ali ne znam od čega preživljava onda...
