
U prevodu - Nemam ni ja al' skrpićemo nešto. Govori se drugarima koji zbog slabe trenutne finasijske situacije ne žele da iazađu u provod. Ako ni tada neće onda se ide još dublje u laž, izmišljajući dobitke na kladionici, rođendane i tako to.
R - Ae u grad večeras, ima dobra žurka u Pivnici.
V - Ne mogu, nisam nešto pri kešu.
R - Ma opušteno bre, imam ja.
V - A glupo mi da plaćaš ti sve, neću.
R - Ma 'ajde bre, sestra mi se udala pa častim
V - Ti nemaš sestru debilu.
R - Ma to se tako kaže kad dobiješ 5 soma na ruletu, al' dobro ako nećeš onda ću morati sam da popijem, e živote, što si suuurov?!
V - ajde dobro, stižem...
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Може. +
Koristim+
Poznato :)) +
hehehe, dobra +++