
Под овим појмом се подразумјевају ријечи или фразе карактеристичне за поезију, при чему се максимално прогледава кроз прсте на све граматичке или правописне кривине у пјесмама. Дакле, понекад се обичном лаику чини да је, јелте, Чика Јова Змај неписмен јер је у његовим пјесмама номинатив множине од именице пут -"пути", а не путеви како би се оштроумном читаоцу на тренутак чинило да је исправно. Е па видиш, кад си пјесник, дозвољено ти је да с времена на вријеме скренеш са колосијека званог исправни српски језик, да би задовољио неке основне пјесничке принципе, продубио смисао нечега или једноставно уклопио риму.
Овај израз је добио и своје сатирично значење, јер се може искористити као жесток подјеб особама којима граматика и правопис српског језика дефинитивно нису јача страна, и који су жестоко посвађани с оним што би се могло назвати Вуковим завјештањем.
- Улазим ти ја браће код њиа, станчић фин, малецан, све у реду тамо. Пичке ко авијони, све вире сиса испада, на све стране ко да сам у музеју дошо гледам невјерујем.
- Брате, јеси ти стварно толико неписмен или ти је то само пјеснички израз?
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
može