Poparen petl i od d'ž bega
Negroidno Govedo
2009-09-29 15:39:55 +0000
Petl - Petao
D'ž ili dažd (starsrpska reč) - Kiša.
U suštini ovo je južnosrpska verzija ovog izraza:
Ko se na mleko opeče, i u jogurt duva. Petao poparen vrelom vodom beži i od kiše.
To jest, ko je od orla najebao, taj i piletu naziva "Dobar dan".
6
35
:
6
Omiljeno za [2]
Najnovije definicije
- Lako je gusar posle pljačke biti 2025-04-25 00:08:10 +0000
- Timski igrač u dinamičnom okruženju 2025-04-24 17:27:07 +0000
- I to će proći 2025-04-23 16:28:39 +0000
- Voda 2025-04-22 23:28:12 +0000
- Kurva 2025-04-22 20:54:46 +0000
- DNK 2025-04-19 11:20:59 +0000
- Ekstremni desničar 2025-04-18 21:48:28 +0000
- Čovjek 2025-04-18 21:16:46 +0000
- Teletabisati 2025-04-18 18:21:22 +0000
- Miran kvart 2025-04-18 10:54:21 +0000
Rekli o sajtu
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Samo mala ispravaka, ne cita se odvojeno vec je u reci ocuvan poluglasnik...
+
Nisam mislio na to da se d i z citaju odvojeno...nego da se ne cita dz kao u Dzimi na primer, drugacije nisam mogao da objasnim.
Naravno da je ocuvan poluglasnik koji je Vuk izbacio iz upotrebe.
Ja dnevno barem 100 puta upotrebim taj poluglasnik.
Hvala na prevodu, baš sam planirala da konsultujem prevodioce :-)
Gde ces bre naci boljeg prevodioca za ovo od mene? :)
+
od koga li smo uzeli rec kisa?zasto nismo zadrzali dozd,jer kisa(dozd)je padala(ишел)pre nego smo dosli na balkan...kog zmija ujede i gustera se plasi.
od dazda nam je ostao samo dazdevnjak,i jug srbije koji koliko toliko cuva nas jezik od totalnog unistenja.