Poparen petl i od d'ž bega
Negroidno Govedo
2009-09-29 15:39:55 +0000
Petl - Petao
D'ž ili dažd (starsrpska reč) - Kiša.
U suštini ovo je južnosrpska verzija ovog izraza:
Ko se na mleko opeče, i u jogurt duva. Petao poparen vrelom vodom beži i od kiše.
To jest, ko je od orla najebao, taj i piletu naziva "Dobar dan".
6
35
:
6
Omiljeno za [2]
Najnovije definicije
- Ćacilend 2025-06-06 20:47:46 +0000
- Čvarak 2025-06-06 05:59:03 +0000
- Igumanski marš 2025-06-06 05:36:26 +0000
- Stiven Sigal 2025-06-06 00:12:42 +0000
- Ne verujem u teorije zavere 2025-06-05 22:58:01 +0000
- Bugarska i Rumunija 2025-06-05 06:08:11 +0000
- C 2025-06-04 22:40:28 +0000
- Kočnica 2025-06-03 21:41:57 +0000
- Ustanova 2025-06-03 12:39:25 +0000
- Opća UN-ova deklaracija o pravima čovjeka iz 1949. godine 2025-06-03 11:56:17 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Samo mala ispravaka, ne cita se odvojeno vec je u reci ocuvan poluglasnik...
+
Nisam mislio na to da se d i z citaju odvojeno...nego da se ne cita dz kao u Dzimi na primer, drugacije nisam mogao da objasnim.
Naravno da je ocuvan poluglasnik koji je Vuk izbacio iz upotrebe.
Ja dnevno barem 100 puta upotrebim taj poluglasnik.
Hvala na prevodu, baš sam planirala da konsultujem prevodioce :-)
Gde ces bre naci boljeg prevodioca za ovo od mene? :)
+
od koga li smo uzeli rec kisa?zasto nismo zadrzali dozd,jer kisa(dozd)je padala(ишел)pre nego smo dosli na balkan...kog zmija ujede i gustera se plasi.
od dazda nam je ostao samo dazdevnjak,i jug srbije koji koliko toliko cuva nas jezik od totalnog unistenja.