Ima jedna stara kineska poslovica koja kaže: „塞尔维亚等待舍利“. Šta, ne znate kineski? Nije problem. Što u daljem prevodu na Srpski znači: „Hvalite me usta moja kada drugi neće“. E sad koliko im je za verovati, to je govorio i moj đedo Prokopije pa ga streljali partizani na sred Ravne Gore. Zašto? Ne znam! Valjda zato što je bio četnik...
Uglavnom, moderni naziv „samolajkovanje“ ima paralelno značenje kao i već navedena poslovica, samo ih razlikuju dva različita vremenska perioda. Inače izraz je propraćen ironijom i služi kao odjeb sagovorniku na preterano hvalisanje. Nastao je kao posledica prevelikog boravka na internetima, uglavnom na fejzbuku, i njime se služe uglavnom mlađe generacije i studenti.
Srbija 1817. godina
- Pomoz Bog brate i kume Đorđe!
- Bog ti pomogo. Kojekude sad smo i kumovi... Kojim dobrom?
- Da je dobro i nije. Jutros sam Aganliji obećao tvoju glavu. Nisam zadovoljan tvojim radom, smatram da je za Srbiju potrebnija mudrija glava od tvoje. Ipak sam ja pobio kud i kamo više Turaka, predvodio tolke čete za sobom, pomagao sirotinji kad im je najteže bilo, ja imam plan za boljitak Srbije...
- Ih, „Hvalite me usta moja kada drugi neće“.
- Ajde, ajde... Bez ironije molim te. Nisam došao kavgu da tražim.
- Koliko vidim došao si da tražiš moju glavu.
___________________________________________________________________________
Srbija 2013. godina- Da vidimo šta ima novo na tv-u...
„...Srpska vlada je za prethodnih deset meseci učinila mnogo, zaslužila je da dobije datum za otpočinjanje pregovora, pomučila se u borbi protiv korupcije, doveli smo sistem do nestranačkih zapošljavanja, :iza scene: - Ivice ostavi prase- , stabilizovali smo kurs dinara, privukli smo strane investitore...“
- Pfff... Šta se samolajkujete, ko da je narod lud pa ne vidi šta radite jebo vas Haralampije da vas jebo. Ima da vas šutnu u guzicu i to bez povratne karte...
vredelo čitanja... esej, ide plus ka' kuća za ovog đedu!
Стоји ђеду плус још од четрес пете...
moguće lolo
Није крио кокарду.. :)
naslov na latinici, promeni to ili promeni ceo tekst na latinicu. Inace +
Наслов не мере да буде ћириличан, а и преостали део текста не мењам у латиницу. :)
Predobra defka. Napisao si je odlično. Primeri odlični i smatram da je izraz "samolajkovanje" definisan tako da nema tu šta više da se doda :)
+
Baš ovo što kaže Džoni! Nego, kojekude se piše zajedno valjda, ne!?
+
Не знам,... Али ето чуо сад од тебе.
У праву си, видиш нисам обраћао пажњу на то..
bravo! odlična +
Brate ti stvarno ubijaš kako pišeš.
Sa prve strane poređane po popularnosti već viđeh par koje mogu na naslov a vala može i ova. +
meni ovo
glupi google prevede kao:
a šta je pisac hteo da kaže?
СРБИЈА ЧЕКА ШЕШЕЉА МАТОРИИИИИИИ!!!! :)
Гугл ради за Хаг зато не преводи како треба..
Odlicna definicija. +
Стварно боље није могло да се дефинише...
dadoh plus čim pročitah poslovicu, ovo mi je jedna od omiljenih :)
a, sad nazad na čitanje...