Selo moje lepše od Londona

Irska verzija srpskog "selo moje lepše od Pariza".

-A je li, Anguse, odakle si ti?
-Ja sam ti odavde, iz Dablina. Ti, Dezmonde?
-Ja sam iz jednog malog sela u blizini Korka, zove se Čerčfild.
-Nikad čuo. Neka vukojebina, a?
-Ma popušiš ti meni malo vilenjaka, znaš! To je bre priroda, zeleno, srce Irske! Ja tamo kad odem kao da se ponovo rodim. Mogu ja iz Čerčfilda, ali ne može Čerčfild iz mene. Eh kad se samo setim, kako sam kao mali čuvao ovce i pio dedin viski...selo moje lepše od Londona...

ЦО

Цоле · 29. okt 2012.

Komentari · 7

mlatafaka29. okt 2012.

Nije loše samo

Citat:vileljaka

Ako si mislio na ''vilenjaka'' onda ispravi :) +

ЦО

Цоле29. okt 2012.

Hvala, ispravio. :)

Srkletnik29. okt 2012.

Može, što da ne +

Sejo_govedo29. okt 2012.

Moje selo ljepše od Sarajeva +

Fender Stratocaster29. okt 2012.

Promeni naslov u "Selo moje lepše od Londona". I u pesmi Rade Jorović kaže: "Selo moje lepše od Pariza", pa bi i ovde bolje izgledalo: "Selo moje...".
Ali kako god, odlično je.

Crvena konjeva mas'29. okt 2012.

Ti baš ideš po ovim Ireland defkama, još koliko ih imaš u planu? :+)

ЦО

Цоле29. okt 2012.

Citat:Promeni naslov u "Selo moje lepše od Londona". I u pesmi Rade Jorović kaže: "Selo moje lepše od Pariza", pa bi i ovde bolje izgledalo: "Selo moje...".

Hvala na savetu, sad sam promenio.

Citat:Ti baš ideš po ovim Ireland defkama, još koliko ih imaš u planu? :+)

Pa imam još neke ideje ali videću koliko ću moći da ih realizujem.

Prijavi se da bi komentarisao.