Selo moje lepše od Londona

Цоле 2012-10-29 12:05:12 +0000

Ирска верзија српског "село моје лепше од Париза".

-А је ли, Ангусе, одакле си ти?
-Ја сам ти одавде, из Даблина. Ти, Дезмонде?
-Ја сам из једног малог села у близини Корка, зове се Черчфилд.
-Никад чуо. Нека вукојебина, а?
-Ма попушиш ти мени мало вилењака, знаш! То је бре природа, зелено, срце Ирске! Ја тамо кад одем као да се поново родим. Могу ја из Черчфилда, али не може Черчфилд из мене. Ех кад се само сетим, како сам као мали чувао овце и пио дедин виски...село моје лепше од Лондона...

7
27 : 6
  1. Nije loše samo

    вилељака

    Ako si mislio na ''vilenjaka'' onda ispravi :) +

  2. Хвала, исправио. :)

  3. Može, što da ne +

  4. Moje selo ljepše od Sarajeva +

  5. Промени наслов у "Село моје лепше од Лондона". И у песми Раде Јоровић каже: "Село моје лепше од Париза", па би и овде боље изгледало: "Село моје...".
    Али како год, одлично је.

  6. Ti baš ideš po ovim Ireland defkama, još koliko ih imaš u planu? :+)

  7. Промени наслов у "Село моје лепше од Лондона". И у песми Раде Јоровић каже: "Село моје лепше од Париза", па би и овде боље изгледало: "Село моје...".

    Хвала на савету, сад сам променио.

    Ti baš ideš po ovim Ireland defkama, još koliko ih imaš u planu? :+)

    Па имам још неке идеје али видећу колико ћу моћи да их реализујем.

Omiljeno za [1]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.