Majstorski žargon. Iskvareni nemački.
Označava lim sečen na određene dimenzije.
Za istu stvar još se može čuti i : flah, ploščato a prevod na srpski je pljosnato.
DIN EN 1017
- Majstor Mile, daldudarim ovde elove il' šparing.
- Ma kaki bre elovi? Sam rokaj šparing! A što pitaš?
- Pa u crtež ima da treba didu elovi, a mi stalno turamo šparing, pa reko' da pitam.
- Tebi bi pametnije bilo da radiš nešto, no da gleaš u ti crteži.
- Dobro majstore, evo neću više nikad.
- Indžinjeri da znaju nešto da crtaju bili bi slikari, crtali bi slike a jok na komjuter.
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.
SRPS M.B1.465
Epski...