U jeziku kakav je naš, tradicionalno spelovanje se svodi na glasnije izgovaranje pojedinačnih slova, što često ume da ima kontraefekat (posebno kada su u pitanju slova M i N).
A onda se narod setio da speluje rečima. Suština tehnike je da se umesto pojedinačnog slova (ili pak za pojedinačno slovo) izgovori reč koja počinje na to slovo, i time sagovorniku da šansa da na osnovu prepoznavanja reči brzo zaključi o kom slovu je reč.
Naročito se koristi za "spelovanje" jednog ili par nerazumljivih slova.
- Piši oglas: Izdajem stambeno-poslovni prostor...
- StaMbeni ili staNbeni?
- M kao Majmune!
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
+