
Još jedna divna stilska figura našeg divnog srpskog jezika, koji ne bio to što jeste da nije komplikovan preko svake mere.
Avaj, stilska figura o kojoj je reč za razliku od slovenske antiteze, nakon pitanja preskače negativan i pozitivan odgovor i automatski daje konstataciju (pa i destinaciju)pa čak i epilog radnje koja će se zbiti u budućnosti (možda).
Jedan slikovitijih od primera:
Gde ćeš u pičku materinu?
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
Ne sviđa mi se tvoj stav povodom komplikovanosti srpskog jezika... Dok nisam pročitao primer, već mi je kursor bio na minusu!!!!
+, ali samo zbog primera!
al te je primer izvukao :) +++