
Poznato je da svinje ne mogu da okreću glavu, već moraju celo telo da okrenu da bi nešto videle, pa se zbog toga u alternativnoj medicini javlja ovaj izraz. Ova pojava je prisutna kod osoba koje nose Šancovu kragnu (za vrat), kod onih koji nose kapuljaču ili ako ste pevač Đani. Prva 2 slučaja su prolazna i lako se leče dok je jedini lek u trećem slučaju samoubistvo.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.