Lik koji je završio faks.
Ajde više završi to govno pa da na miru kopaš.
Slobodni prevod Kiplingove pesme Ako.
- Sutra kada budeš svoj čovek, sine moj, moraš da znaš da je 'ladna piva-piva, da je jagnje jedino pravo pečenje, a ne ona mrska prasetina nepravedno nametnuta od balija tursku im majku jebem u pičku, da je žensko ono koje zna skuvat' dobar pasulj i ako ima za neš' da se uvati, a da nije kos', i više ti ništa u životu i ne treba, jer bre, neće biti uvek taje da ti kaže kad šta kako.
Или у преводу - запослен. Родитељи од малена санкционишу многе ствари деци, или немају довољно средстава да им приуште те ствари. Све то раде под изговором ''Кад будеш свој човек ради шта хоћеш''.
- Мама је л' могу за осамнаести рођендан да уместо неког поклона добијем скок падобраном?
- Јуууууу, да ли си ти нормалан? Скоро сам чула да се једној девојци откачио падобран и погинула је кад је пала.
- Мама, скаче се са инструктором и резервним падобраном!
- Немој ти мени да се правиш паметан, знам ја. У ствари, кад будеш свој човек, ради шта год ти је воља.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.