Prebacivanje tekstova pjesama u suprotni pol (engl. lyrics transgendering), naročito popularno među emancipovanim ženama.
Dotakla sam dno života
I tebe sam sita kafano
Sedeo sam za mašinom, šio sam
Kad sam bila mlađana lovkinja ja
Kafu mi dragi ispeci
Moj mali nema mane
Svakog muškarca volem ja
Osam tamburašica s Petrovaradina
Moja dilberice, kud se šećeš
Ti si me čekao
Volela sam mladića iz grada
Igrale se delijke
Ide Mila lajkovačkom prugom
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Хаха, ово је баш слатко, јер су жене ретардиране кад то раде, шта мрачите:)
Ide Mila lajkovačkom prugom
njahahaham
+
Premoćno. Omiljena.