Večite dileme
МаријанаП
2009-06-09 11:04:58 +0000
Мозгалице за широке народне масе. Огледају се у трансформацијама одређених речи нашег језика услед недовољног познавања правилног изговора. Није толико приметно у говору, јер и неправилно може да звучи слично као правилно, али је зато итекако присутно и очигледно кад се напише.
Мада многи и немају стварно ту дилему, пишу по Вуку, онако како изговоре...
Да л' је:
- шангарепа ил' шаргарепа?
- суклијаш ил' сутлијаш?
- парадаис или парадајз?
- рајшвеслус или рајсфершлус?
- болбона, бонбона или бомбона?
- инекција, ињекција или инјекција?
- порцулан или порцелан?
- инжињер или инжењер?
(ово после "или" је правилно)
12
35
:
3
Najnovije definicije
- Sadržalac 2025-05-02 21:09:28 +0000
- Biram papu 2025-05-02 15:13:32 +0000
- Kad ćeš da se ženiš? 2025-04-30 18:10:13 +0000
- Proliv 2025-04-30 17:55:52 +0000
- Ode stas u propast 2025-04-30 14:55:37 +0000
- 50 nijansi plave 2025-04-30 06:12:42 +0000
- Onaj dekan 2025-04-30 05:54:32 +0000
- 18+ glumica 2025-04-29 20:50:33 +0000
- Mrka kapa 2025-04-28 09:57:51 +0000
- Kanada 2025-04-28 05:59:26 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
дајте још неки пример да убацим у дефку, не могу да се сетим... :)))
Bolbona ili bombona. :))))
ormar ili orman?
i"nj"ekcija, injekcija ili inekcija (samo ovo je zajebano kad pišeš latinicom. poenta je da l' je "nj" ili "n" i "j")
voda ili votka :))))
тулумбац, пре ће бити "бонбона или бомбона?" :)))
Хвала, и хвала и теби еуглена... :)
Ja sam cuo "bolbona". :))
Valjda je pravilno i ormar i orman.
И ја сам тако мислила, али ипак је тачно само "ормар" :)
porcelan ili porculan
inženjer ili inžinjer
Mada, mislim da je sve gorenavedeno ispravno reći.
+
хвала, Reservoir dog, како ја заборави инжењера :)
http://www.vokabular.org/nedoumice/doku.php?id=%D0%BE
1:0 za mene. ::))
уважавам примедбу. :)
Моја омиљена: прекЉуче. И тако, прекЉуче сам биЈо у биЈоскопу... : ) +
Gomno ili govno! +