
To je neki čudan bosanski idiom, meni nepoznatog porijekla, ali kad se kaže da neko nekog voli "ko Bajro mater", to znači da tu ustvari nikakve ljubavi nema.
Dakle - voli me ko Bajro mater = ne voli me uopšte
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
e moj bajro
kad ti dočeka da te definiše jovo, i to vako preko kurca
al jebajiga, tako je kako je
poselami mater