
Zadržati se negde.
- Radojka, 'de si bre do sad'?
- Ma zamajala sam se nešto po stoku.
Slavna Vukajlija. Ima glupih stvari, ima bezveznih, ali ima i jako puno brilijantnih. Neću previše dužiti, samo odite tam pa vidite sami. Samo jedno upozorenje - ima ponešto napisano i na ćirilici (iako smatram da svako, ko kolko-tolko drži do opće kulture zna ćirilicu).
Skodin blog · 04. Septembar 2010.
Odlicna juznjacka slengara. +
Zamajavati se sa zmajem je onda kad se naduvaš.
- Где с' кренула Драгојла?
- Еве, Данојла, идем са пијац, там' стаја' с неке жене, а оне се запричале, а ја мора' да пожурим кући, треба ручак да кувам.
- Ако, немо' се мајеш!
Није то југ. Ово је сленг централне Србије (Шумадија и Поморавље). Јужњачки сленг почиње јужније од Књажевца, Сталаћа и Јастрепца.
Na jugu bi bilo ovako:
Cel dan sam se zamajala i potucala po grad, tuc tamo, tuc ovamo, kad sam došla doma pusta ženska rabota mi se otvorila za četiri čoveka.