
Zadržati se negde.
- Radojka, 'de si bre do sad'?
- Ma zamajala sam se nešto po stoku.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Odlicna juznjacka slengara. +
Zamajavati se sa zmajem je onda kad se naduvaš.
- Где с' кренула Драгојла?
- Еве, Данојла, идем са пијац, там' стаја' с неке жене, а оне се запричале, а ја мора' да пожурим кући, треба ручак да кувам.
- Ако, немо' се мајеш!
Није то југ. Ово је сленг централне Србије (Шумадија и Поморавље). Јужњачки сленг почиње јужније од Књажевца, Сталаћа и Јастрепца.
Na jugu bi bilo ovako:
Cel dan sam se zamajala i potucala po grad, tuc tamo, tuc ovamo, kad sam došla doma pusta ženska rabota mi se otvorila za četiri čoveka.