Nadogradnja fraze " zabiti nož u leđa" jer ovdje se nož do kraja zabija; kakav nož, nožina.
Osoba je preveslana maestralno, krajnje neočekivano i jedino što ostaje je da rezignirano promatra učinak izdaje.
Kod ovakve izdaje nema oprosta i boli sam spomen na istu. Flashback je isto moguć.
Može značiti i ubacivanje palamara do kraja.
- Kume, pa od svih da me ti prvi zavidaš i to moju ženu u našem krevetu.
- On me barem jednom pošteno zavidao odzada, huljo.
Da si ti znao upirat, ovo se ne bi dogodilo.
