Č's

Eegorr 2009-05-13 12:06:31 +0000

U Južnoj Srbiji skraćenica za - začas, časkom, momenat, samo trenutak...
Ima višestruko značenje koje se bez primera ne može objasniti.

Klasičan primer sa prevodom.

Devojka zove svog dečka koji stoji sa društvom u uglu kafića:
- Č's! (Prevod: "Molim te, dođi na momenat!")
Tip se okreće ka njoj i jasno odgovara sa:
- Č's! ("Samo trenutak, dolazim odmah")
Onda se okreće ka društvu i ljubazno kaže:
- Č's! ("Izvinite me, moram da odem na kratko, ali se ubrzo vraćam")

15
739 : 96
  1. Ovi južnjaci bre mnogo ljut svet: Č's možeš da izgovoriš samo kroz stisnute zube.

  2. Хахахахах испричаше се сити! :))

  3. ljubazno kaže:
    - Č's!

    +++

  4. Ček čs da ti dadem jedan plus.

  5. To su izmislili piroćanci kako bi smanjili telefonski račun... :D a vranjanci kažu "Sa'k ću dođem!"

  6. Sačeke č's s'k ću ja brgo xD

  7. jao odlična. kako mene drugovi vranjanci jebu sa ovim nisu normalni :D omiljeno!

  8. hahaha zapricase se :D

  9. " ch's be, ch's samo ! "
    kad pokusavas da dozoves nekog da dodje sto pre da mu/joj nesto kazes na brzinu ili da ti pomogne oko necega, ponovo na brzinu.
    "ch's" je u stvari samo skraceno od " samo chas, samo chasak"
    I onda neka nesto kaze da je ovaj dijalekat losh, kad je to samo neverovatno uprostenija i prakticnija modifikacija zvanicnog srpskog jezika. Americki engleski u neku ruku. :DD

  10. Dijalekt koji se koristi na jugu Srbije je dijalekt kojim je napisan "Dusanov zakonik". Stariji je i vise srpski od zvanicnog knjizevnog srpskog jezika, koji je svoj procvat doziveo, ne Vukovom reformom, vec stvaranjem Kraljevine SHS.

  11. Hello,This is jane kindly get back to me Please for a special reason I am Waiting for you
    (janederekd@gmail.com)

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.

Status Magazin · April 2009.