
Израз који користе бабе у многим војвођанским селима. У преводу: Где живиш?
Баба: А јел', чији си ти синко?
Ја: Тетка Јеличин, бако.
Баба: Јелице из нашег сокака?
Ја: Не, она је на другом крају села.
Баба: А 'ди седиш?
Ја: На ладном бетону, пизда ти материна.
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
Može. lolo +++
JeliČin ispravi
Хвала на оцени и исправци. :)
Aaaa, da da da, to je to! :)) Bravo!
Фала. :)
Valja znat' ove lokalizme. Nikad se ne zna đe me put može nanijet ;) +++