Izvorno sportski žargon, koji označava da se neka radnja na treningu radi do krajnjih mogućnosti, tj. dok ne dođe "do otkazivanja" mišića. Narodski rečeno: Krčag ide na vodu dok se ne razbije.
Najprostije rečeno ponavljanje neke vežbe sve dok se ne srušiš od umora.
U žargonu se ovaj izraz koristi i za preterivanje u konzumiranju alkohola, ili za preterivanje u nekoj drugoj aktivnosti.
1)
Trener:"Momci sada trčimo sprinteve preko celog terena, do otkaza!"2)
Vlada:"Batice, što Neša ne dolazi na fudbal?"
Srki:"Brate, bio je juče sa Ljubom u gradu, a znaš da to znači da su pili do otkaza!"3)
Marija:"Milice, šta ti je? Hodaš k'o zombi?"
Milica:"Ne pitaj me ništa! Zaskočio me Peđa, k'o da je došao iz vojske. Bio seks do otkaza!"4)
Kada neko konzumira narkotike do otkaza, to se uglavnom naziva overdose.
@Skroz O'tkačen
Ja na Vukajliji, takođe bukvalno (a posla koliko hoćeš, i neće pobeći).
dože, odlična! naročito posljednji primjer :)
a plus i za komentar skroz otkačenog :)
Overio od pajda.
otpustili celu firmu, do otkaza xD
Упамти ово Изи, упамти! :Д +++
Ne znam u kom bih se primeru pre pronašao :)
+
и на крају нисам упамтила, пу... сад гледам има ли, да бацим неку послије 2 мјесеца, кад оно... онда плус, сад омиљена
Dangubim na netu do otkaza. Bukvalno!